diff --git a/frontend/scenarios/edit_content.feature b/frontend/scenarios/edit_content.feature
index df5dde8c..c9ad5b5a 100644
--- a/frontend/scenarios/edit_content.feature
+++ b/frontend/scenarios/edit_content.feature
@@ -8,11 +8,17 @@ Scénario: de la glose dont on est l'auteur
   Et une session active avec mon compte
   Quand j'essaie de remplacer le contenu de la glose par :
     """
-    Nous traduisons ici "shape" par "ombre" et non "forme" car dans un autre
-    poème du recueil, les "shapes" sont clairement ce qui apparaît en allumant
-    une lampe dans les ténèbres.
+    Corinne : Voilà donc heu on utilise leurs produits et puis comme on avait
+    visité heuu ils font aussi de très bons produits.
+
+    Mathilde : Et vous la produisez avec quelle machine ?
+
+    Corinne : La farine ?
     """
-  Alors la glose contient "Nous traduisons ici"
+  Alors la glose contient "Corinne : Voilà donc heu"
+  Et "Corinne" est en gras
+  Et "Mathilde" est en gras
+  
 
 Scénario: de la glose dont on n'est pas l'auteur
 
diff --git a/frontend/src/components/EditableText.jsx b/frontend/src/components/EditableText.jsx
index 9c07a6d8..a1fafc12 100644
--- a/frontend/src/components/EditableText.jsx
+++ b/frontend/src/components/EditableText.jsx
@@ -7,6 +7,17 @@ import PictureUploadAction from '../menu-items/PictureUploadAction';
 import {v4 as uuid} from 'uuid';
 import { OverlayTrigger, Tooltip } from 'react-bootstrap';
 
+function boldSpeakerNames(text) {
+  return text.split('\n').map(line => {
+    const match = line.match(/^([\p{Lu}][\p{L}'\- ]+?)\s*:/u);
+    if (match) {
+      const name = match[1];
+      return line.replace(name, `**${name}**`);
+    }
+    return line;
+  }).join('\n');
+}
+
 function EditableText({id, text, rubric, isPartOf, links, fragment, setFragment, setHighlightedText, setSelectedText, rawEditMode, setRawEditMode, backend, setLastUpdate}) {
   const [beingEdited, setBeingEdited] = useState(false);
   const [editedDocument, setEditedDocument] = useState();
@@ -110,7 +121,7 @@ function EditableText({id, text, rubric, isPartOf, links, fragment, setFragment,
       >
         <div className="formatted-text" onClick={handleClick}>
           <FormattedText {...{setHighlightedText, setSelectedText}}>
-            {text || '&nbsp;'}
+            {boldSpeakerNames(text || '&nbsp;')}
           </FormattedText>
         </div>
       </OverlayTrigger>
diff --git a/frontend/tests/outcome.js b/frontend/tests/outcome.js
index 9075be4f..d2f401e2 100644
--- a/frontend/tests/outcome.js
+++ b/frontend/tests/outcome.js
@@ -9,6 +9,14 @@ Alors("{string} est la glose ouverte", (title) => {
   cy.get('.runningHead .scholium').should('contain', title);
 });
 
+Alors("{string} est en gras", (texte) => {
+  cy.get(".scholium").eq(1).find("strong")
+    .should(($strong) => {
+      const strongText = $strong.map((i, el) => Cypress.$(el).text().trim()).get();
+      expect(strongText).to.include(texte);
+    });
+});
+
 Alors("je peux lire {string}", (text) => {
   cy.get('body').should('contain', text);
 });