Don't count requeued test failures toward circuit breaker#394

ChrisBr wants to merge 1 commit intomainShopify/ci-queue:mainfrom

backport/circuit-breaker-fix-v0.82Shopify/ci-queue:backport/circuit-breaker-fix-v0.82Copy head branch name to clipboard