[Website] Centralized site management API and expose as window.playgroundSites#3401

bgrgicak merged 1 commit intotrunkWordPress/wordpress-playground:trunkfrom

add/playground-sites-window-globalWordPress/wordpress-playground:add/playground-sites-window-globalCopy head branch name to clipboard