Skip to content

[i18n] Add Bengali translation for blueprints tutorial pages#3461

Open
perashanid wants to merge 27 commits intoWordPress:trunkfrom
perashanid:Bengali-translation
Open

[i18n] Add Bengali translation for blueprints tutorial pages#3461
perashanid wants to merge 27 commits intoWordPress:trunkfrom
perashanid:Bengali-translation

Conversation

@perashanid
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Motivation for the change, related issues

Continuing Bengali translation efforts for WordPress Playground documentation. This PR adds Bengali translations for two important blueprint tutorial pages.

Implementation details

Translated the following files to Bengali:

  • 02-how-to-load-run-blueprints.md - Explains how to load and run blueprints using URL fragments, Base64 encoding, and blueprint-url parameter
  • 03-build-your-first-blueprint.md - Step-by-step tutorial for building a first blueprint including installing themes, plugins, and importing content

All translations:

  • Maintain the original structure and formatting
  • Preserve all code examples, links, and technical terms
  • Use accurate Bengali terminology for technical concepts
  • Keep all interactive elements (Run Blueprint buttons) functional

Testing Instructions (or ideally a Blueprint)

  1. Navigate to the Bengali documentation site when deployed
  2. Verify the translated pages render correctly
  3. Check that all links and code examples work as expected
  4. Confirm Bengali text displays properly with correct Unicode characters

perashanid and others added 19 commits March 12, 2026 04:01
Co-authored-by: Copilot Autofix powered by AI <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Copilot Autofix powered by AI <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>
…ent/blueprints/tutorial/index.md

Co-authored-by: Noruzzaman <noruzzamanrubel@gmail.com>
…ent/blueprints/tutorial/01-what-are-blueprints-what-you-can-do-with-them.md

Co-authored-by: Noruzzaman <noruzzamanrubel@gmail.com>
…ent/blueprints/tutorial/index.md

Co-authored-by: Noruzzaman <noruzzamanrubel@gmail.com>
…ent/blueprints/tutorial/01-what-are-blueprints-what-you-can-do-with-them.md

Co-authored-by: Noruzzaman <noruzzamanrubel@gmail.com>
…ent/main/guides/providing-content-for-your-demo.md

Co-authored-by: Noruzzaman <noruzzamanrubel@gmail.com>
…ent/main/guides/providing-content-for-your-demo.md

Co-authored-by: Noruzzaman <noruzzamanrubel@gmail.com>
…ent/main/guides/providing-content-for-your-demo.md

Co-authored-by: Noruzzaman <noruzzamanrubel@gmail.com>
@perashanid perashanid requested review from a team, Copilot and mho22 April 3, 2026 06:18
Copy link
Copy Markdown
Contributor

Copilot AI left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Pull request overview

Adds Bengali (bn) localized documentation pages for the WordPress Playground Blueprints tutorial and related guide content.

Changes:

  • Added Bengali translations for Blueprints 101 landing page and tutorial chapters.
  • Added Bengali translation for the “providing content for your demo” guide.
  • Preserved existing examples/links while localizing surrounding explanatory text.

Reviewed changes

Copilot reviewed 5 out of 5 changed files in this pull request and generated 9 comments.

Show a summary per file
File Description
packages/docs/site/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/main/guides/providing-content-for-your-demo.md Adds bn translation of the “providing content” guide, including blueprint step examples.
packages/docs/site/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/blueprints/tutorial/index.md Adds bn landing page for “Blueprints 101” tutorial with nav links.
packages/docs/site/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/blueprints/tutorial/03-build-your-first-blueprint.md Adds bn translation of “Build your first blueprint” chapter with multiple runnable examples.
packages/docs/site/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/blueprints/tutorial/02-how-to-load-run-blueprints.md Adds bn translation of “How to load and run blueprints” chapter.
packages/docs/site/i18n/bn/docusaurus-plugin-content-docs/current/blueprints/tutorial/01-what-are-blueprints-what-you-can-do-with-them.md Adds bn translation of “What are blueprints?” chapter.

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.

perashanid and others added 7 commits April 3, 2026 12:33
…ent/blueprints/tutorial/02-how-to-load-run-blueprints.md

Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>
…ent/main/guides/providing-content-for-your-demo.md

Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>
…ent/main/guides/providing-content-for-your-demo.md

Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>
…ent/blueprints/tutorial/01-what-are-blueprints-what-you-can-do-with-them.md

Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>
…ent/blueprints/tutorial/03-build-your-first-blueprint.md

Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>
…ent/blueprints/tutorial/03-build-your-first-blueprint.md

Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>
…ent/blueprints/tutorial/index.md

Co-authored-by: Copilot <175728472+Copilot@users.noreply.github.com>
@mho22 mho22 requested review from fellyph and removed request for mho22 April 3, 2026 12:35
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants