fix: update expand hover behaviors#9906

snowystinger wants to merge 4 commits intomainadobe/react-spectrum:mainfrom

new-expand-behaviorsadobe/react-spectrum:new-expand-behaviorsCopy head branch name to clipboard