chore: update config-db to 0.0.1253

[flankbot]

Updated chart dependencies from new chart releases:

• config-db in chart/Chart.yaml: 0.0.1250 → 0.0.1253
• config-db in agent-chart/Chart.yaml: 0.0.1250 → 0.0.1253

Auto-generated by charts repo publish workflow.

Summary by CodeRabbit

• Chores
  • Updated config-db dependency to version 0.0.1253 across Helm charts.

[coderabbitai]

No actionable comments were generated in the recent review. 🎉

ℹ️ Recent review info

⚙️ Run configuration

Configuration used: Organization UI

Review profile: CHILL

Plan: Pro

Run ID: fc7677f7-4ee5-4829-8030-0efec94b3b01

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between ae0cd5c and 2952ee1.

📒 Files selected for processing (2)

• agent-chart/Chart.yaml
• chart/Chart.yaml

---

Walkthrough

The PR updates the Helm dependency config-db from version 0.0.1250 to 0.0.1253 across two chart configuration files with minimal modifications.

Changes

Cohort / File(s)	Summary
Helm Dependency Updates agent-chart/Chart.yaml, chart/Chart.yaml	Bumped config-db Helm dependency version from 0.0.1250 to 0.0.1253 in both chart files.

Possibly related PRs

• chore: update config-db to 0.0.1229 #313: Updates the same config-db Helm dependency versions in identical chart files.
• chore: update config-db to 0.0.1248 #342: Modifies the same config-db dependency entries in chart/Chart.yaml and agent-chart/Chart.yaml.
• chore: update config-db to 0.0.1243 #335: Bumps the config-db chart version in the same pair of chart files.

🚥 Pre-merge checks | ✅ 3

✅ Passed checks (3 passed)

Check name	Status	Explanation
Description Check	✅ Passed	Check skipped - CodeRabbit’s high-level summary is enabled.
Title check	✅ Passed	The title clearly and accurately summarizes the main change: updating the config-db dependency to version 0.0.1253 across the Helm charts.
Docstring Coverage	✅ Passed	No functions found in the changed files to evaluate docstring coverage. Skipping docstring coverage check.

_{✏️ Tip: You can configure your own custom pre-merge checks in the settings.}

✨ Finishing Touches

🧪 Generate unit tests (beta)

• Create PR with unit tests
• Commit unit tests in branch chore/update-chart-deps-20260320072158

✨ Simplify code

• Create PR with simplified code
• Commit simplified code in branch chore/update-chart-deps-20260320072158

📝 Coding Plan

• Generate coding plan for human review comments

---

Thanks for using CodeRabbit! It's free for OSS, and your support helps us grow. If you like it, consider giving us a shout-out.

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

_{Comment @coderabbitai help to get the list of available commands and usage tips.}