Add docs for evaluation set generation using Eval SDK#1584

pierthodo wants to merge 1 commit intogoogle:maingoogle/adk-docs:mainfrom

pierthodo:add_scenario_docspierthodo/adk-docs:add_scenario_docsCopy head branch name to clipboard