Skip to content

docs: Add Chinese README translations #12103

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
vincent067 wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
Open

docs: Add Chinese README translations #12103

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
84 changes: 84 additions & 0 deletions README.zh-CN.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,84 @@
<div align="center"></div>

<h1 align="center">Continue</h1>

<div align="center">

<a target="_blank" href="https://opensource.org/licenses/Apache-2.0" style="background:none">
<img src="https://img.shields.io/badge/License-Apache_2.0-blue.svg" style="height: 22px;" />
</a>
<a target="_blank" href="https://docs.continue.dev" style="background:none">
<img src="https://img.shields.io/badge/Continue-docs-%23BE1B55.svg?logo=data:image/svg%2bxml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHZpZXdCb3g9IjAgMCAyNiAyNCIgZmlsbD0id2hpdGUiPgogIDxwYXRoIGQ9Ik0yMC41Mjg2IDMuMjY4MTFMMTkuMTUxMiA1LjY1Njk0TDIyLjYzMjggMTEuNjg0OUMyMi42NTgyIDExLjczMDYgMjIuNjczNSAxMS43ODY2IDIyLjY3MzUgMTEuODM3NEMyMi42NzM1IDExLjg4ODIgMjIuNjU4MiAxMS45NDQxIDIyLjYzMjggMTEuOTg5OUwxOS4xNTEyIDE4LjAyMjlMMjAuNTI4NiAyMC40MTE3TDI1LjQ3OTEgMTEuODM3NEwyMC41Mjg2IDMuMjYzMDNWMy4yNjgxMVpNMTguNjE3NiA1LjM0NjlMMTkuOTk1IDIuOTU4MDdIMTcuMjQwMkwxNS44NjI4IDUuMzQ2OUgxOC42MjI3SDE4LjYxNzZaTTE1Ljg1NzcgNS45NjY5N0wxOS4wNzUgMTEuNTMyNEgyMS44Mjk4TDE4LjYxNzYgNS45NjY5N0gxNS44NTc3Wk0xOC42MTc2IDE3LjcxNzlMMjEuODI5OCAxMi4xNDc0SDE5LjA3NUwxNS44NTc3IDE3LjcxNzlIMTguNjE3NlpNMTUuODU3NyAxOC4zMzhMMTcuMjM1MSAyMC43MTY3SDE5Ljk4OTlMMTguNjEyNSAxOC4zMzhIMTUuODUyNkgxNS44NTc3Wk02LjUyMDk4IDIxLjMwNjNDNi40NjUwNyAyMS4zMDYzIDYuNDE0MjQgMjEuMjkxIDYuMzY4NSAyMS4yNjU2QzYuMzIyNzYgMjEuMjQwMiA2LjI4MjA5IDIxLjE5OTUgNi4yNTY2OCAyMS4xNTM4TDIuNzcwMDIgMTUuMTIwN0gwLjAxNTI0ODJMNC45NjU3IDIzLjY5SDE0Ljg2MTVMMTMuNDg0MSAyMS4zMDYzSDYuNTI2MDZINi41MjA5OFpNMTQuMDE3OCAyMC45OTYyTDE1LjM5NTIgMjMuMzhMMTYuNzcyNiAyMC45OTExTDE1LjM5NTIgMTguNjAyM0wxNC4wMTc4IDIwLjk5MTFWMjAuOTk2MlpNMTQuODYxNSAxOC4yOTc0SDguNDM3MTJMNy4wNTk3MyAyMC42ODYySDEzLjQ4NDFMMTQuODYxNSAxOC4yOTc0Wk03Ljg5ODM2IDE3Ljk5MjRMNC42ODEwOCAxMi40MjE5TDMuMzAzNjkgMTQuODEwN0w2LjUyMDk4IDIwLjM4MTJMNy44OTgzNiAxNy45OTI0Wk0wLjAxMDE2NTQgMTQuNTAwN0gyLjc2NDk0TDQuMTQyMzIgMTIuMTExOEgxLjM5MjYzTDAuMDEwMTY1NCAxNC41MDA3Wk02LjI0MTQzIDIuNTQxM0M2LjI2Njg1IDIuNDk1NTYgNi4zMDc1MSAyLjQ1NDkgNi4zNTMyNSAyLjQyOTQ4QzYuMzk5IDIuNDA0MDcgNi40NTQ5IDIuMzg4ODIgNi41MDU3MyAyLjM4ODgySDEzLjQ3NEwxNC44NTE0IDBINC45NTA0NUwwIDguNTc0MzVIMi43NTQ3N0w2LjIzMTI3IDIuNTQ2MzhMNi4yNDE0MyAyLjU0MTNaTTQuMTQyMzIgMTEuNTc4MkwyLjc2NDk0IDkuMTg5MzRIMC4wMTAxNjU0TDEuMzg3NTUgMTEuNTc4Mkg0LjE0MjMyWk02LjUxMDgxIDMuMzEzODZMMy4yOTg2MSA4Ljg3OTNMNC42NzU5OSAxMS4yNjgxTDcuODg4MiA1LjcwMjY4TDYuNTEwODEgMy4zMTM4NlpNMTMuNDc5MSAzLjAwMzgySDcuMDQ0NDhMOC40MjE4NyA1LjMzMjY0SDE0Ljg1NjRMMTMuNDc5MSAzLjAwMzgyWk0xNS4zOTUyIDUuMDgyNkwxNi43Njc1IDIuNjk4ODZMMTUuMzk1MiAwLjMxMDAzOEwxNC4wMTc4IDIuNjkzNzhMMTUuMzk1MiA1LjA4MjZaIi8+Cjwvc3ZnPg==" style="height: 22px;" />
</a>
<a target="_blank" href="https://changelog.continue.dev" style="background:none">
<img src="https://img.shields.io/badge/changelog-%96EFF3" style="height: 22px;" />
</a>

<p></p>

**源代码可控的 AI 代码检查，可在 CI 中强制执行**

</div>

![Banner](media/github-readme.png)

## 快速开始

将以下内容粘贴到你选择的编程助手：

```
Help me write checks for this codebase: https://continue.dev/walkthrough
```

## 工作原理

Continue 在每个 Pull Request 上运行自动化代理作为 GitHub 状态检查。每个代理都是仓库中 `.continue/checks/` 目录下的一个 Markdown 文件。代码检查通过显示绿色，发现问题则显示红色并提供建议的 diff。以下是一个执行安全审查的示例：

```yaml
---
name: 安全审查
description: 审查 PR 中的基础安全漏洞
---
审查此 PR 并检查：
- 没有硬编码的密钥或 API 密钥
- 所有新的 API 端点都有输入验证
- 错误响应使用标准错误格式
```

## 安装 CLI

AI 代码检查由开源的 Continue CLI（`cn`）提供支持。

**macOS / Linux：**

```bash
curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/continuedev/continue/main/extensions/cli/scripts/install.sh | bash
```

**Windows (PowerShell)：**

```powershell
irm https://raw.githubusercontent.com/continuedev/continue/main/extensions/cli/scripts/install.ps1 | iex
```

或使用 npm（需要 Node.js 20+）：

```bash
npm i -g @continuedev/cli
```

然后运行：

```bash
cn
```

寻找 VS Code 扩展？[点击这里](extensions/vscode/README.md)。
Copy link
Copy Markdown
Contributor

@cubic-dev-ai cubic-dev-ai bot Apr 10, 2026 •
edited
Loading

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

P3: Chinese README links to the English VS Code extension README even though a localized README.zh-CN.md exists, which breaks the localized documentation flow.

Prompt for AI agents 
Check if this issue is valid — if so, understand the root cause and fix it. At README.zh-CN.md, line 76:

<comment>Chinese README links to the English VS Code extension README even though a localized README.zh-CN.md exists, which breaks the localized documentation flow.</comment>

<file context>
@@ -0,0 +1,84 @@
+cn
+```
+
+寻找 VS Code 扩展？[点击这里](extensions/vscode/README.md)。
+
+## 参与贡献
</file context>
Fix with Cubic


## 参与贡献

阅读[贡献指南](https://github.com/continuedev/continue/blob/main/CONTRIBUTING.md)，并加入 [GitHub Discussions](https://github.com/continuedev/continue/discussions)。

## 许可证

[Apache 2.0 © 2023-2024 Continue Dev, Inc.](./LICENSE)
54 changes: 54 additions & 0 deletions extensions/vscode/README.zh-CN.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,54 @@
<div align="center">

![Continue logo](media/readme.png)

<div align="center">

<a target="_blank" href="https://opensource.org/licenses/Apache-2.0" style="background:none">
<img src="https://img.shields.io/badge/License-Apache_2.0-blue.svg" style="height: 22px;" />
</a>
<a target="_blank" href="https://docs.continue.dev" style="background:none">
<img src="https://img.shields.io/badge/Continue-docs-%23BE1B55.svg?logo=data:image/svg%2bxml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHZpZXdCb3g9IjAgMCAyNiAyNCIgZmlsbD0id2hpdGUiPgogIDxwYXRoIGQ9Ik0yMC41Mjg2IDMuMjY4MTFMMTkuMTUxMiA1LjY1Njk0TDIyLjYzMjggMTEuNjg0OUMyMi42NTgyIDExLjczMDYgMjIuNjczNSAxMS43ODY2IDIyLjY3MzUgMTEuODM3NEMyMi42NzM1IDExLjg4ODIgMjIuNjU4MiAxMS45NDQxIDIyLjYzMjggMTEuOTg5OUwxOS4xNTEyIDE4LjAyMjlMMjAuNTI4NiAyMC40MTE3TDI1LjQ3OTEgMTEuODM3NEwyMC41Mjg2IDMuMjYzMDNWMy4yNjgxMVpNMTguNjE3NiA1LjM0NjlMMTkuOTk1IDIuOTU4MDdIMTcuMjQwMkwxNS44NjI4IDUuMzQ2OUgxOC42MjI3SDE4LjYxNzZaTTE1Ljg1NzcgNS45NjY5N0wxOS4wNzUgMTEuNTMyNEgyMS44Mjk4TDE4LjYxNzYgNS45NjY5N0gxNS44NTc3Wk0xOC42MTc2IDE3LjcxNzlMMjEuODI5OCAxMi4xNDc0SDE5LjA3NUwxNS44NTc3IDE3LjcxNzlIMTguNjE3NlpNMTUuODU3NyAxOC4zMzhMMTcuMjM1MSAyMC43MTY3SDE5Ljk4OTlMMTguNjEyNSAxOC4zMzhIMTUuODUyNkgxNS44NTc3Wk02LjUyMDk4IDIxLjMwNjNDNi40NjUwNyAyMS4zMDYzIDYuNDE0MjQgMjEuMjkxIDYuMzY4NSAyMS4yNjU2QzYuMzIyNzYgMjEuMjQwMiA2LjI4MjA5IDIxLjE5OTUgNi4yNTY2OCAyMS4xNTM4TDIuNzcwMDIgMTUuMTIwN0gwLjAxNTI0ODJMNC45NjU3IDIzLjY5SDE0Ljg2MTVMMTMuNDg0MSAyMS4zMDYzSDYuNTI2MDZINi41MjA5OFpNMTQuMDE3OCAyMC45OTYyTDE1LjM5NTIgMjMuMzhMMTYuNzcyNiAyMC45OTExTDE1LjM5NTIgMTguNjAyM0wxNC4wMTc4IDIwLjk5MTFWMjAuOTk2MlpNMTQuODYxNSAxOC4yOTc0SDguNDM3MTJMNy4wNTk3MyAyMC42ODYySDEzLjQ4NDFMMTQuODYxNSAxOC4yOTc0Wk03Ljg5ODM2IDE3Ljk5MjRMNC42ODEwOCAxMi40MjE5TDMuMzAzNjkgMTQuODEwN0w2LjUyMDk4IDIwLjM4MTJMNy44OTgzNiAxNy45OTI0Wk0wLjAxMDE2NTQgMTQuNTAwN0gyLjc2NDk0TDQuMTQyMzIgMTIuMTExOEgxLjM5MjYzTDAuMDEwMTY1NCAxNC41MDA3Wk02LjI0MTQzIDIuNTQxM0M2LjI2Njg1IDIuNDk1NTYgNi4zMDc1MSAyLjQ1NDkgNi4zNTMyNSAyLjQyOTQ4QzYuMzk5IDIuNDA0MDcgNi40NTQ5IDIuMzg4ODIgNi41MDU3MyAyLjM4ODgySDEzLjQ3NEwxNC44NTE0IDBINC45NTA0NUwwIDguNTc0MzVIMi43NTQ3N0w2LjIzMTI3IDIuNTQ2MzhMNi4yNDE0MyAyLjU0MTNaTTQuMTQyMzIgMTEuNTc4MkwyLjc2NDk0IDkuMTg5MzRIMC4wMTAxNjU0TDEuMzg3NTUgMTEuNTc4Mkg0LjE0MjMyWk02LjUxMDgxIDMuMzEzODZMMy4yOTg2MSA4Ljg3OTNMNC42NzU5OSAxMS4yNjgxTDcuODg4MiA1LjcwMjY4TDYuNTEwODEgMy4zMTM4NlpNMTMuNDc5MSAzLjAwMzgySDcuMDQ0NDhMOC40MjE4NyA1LjMzMjY0SDE0Ljg1NjRMMTMuNDc5MSAzLjAwMzgyWk0xNS4zOTUyIDUuMDgyNkwxNi43Njc1IDIuNjk4ODZMMTUuMzk1MiAwLjMxMDAzOEwxNC4wMTc4IDIuNjkzNzhMMTUuMzk1MiA1LjA4MjZaIi8+Cjwvc3ZnPg==" style="height: 22px;" />
</a>

<p></p>

</div>

<h1 align="center">Continue</h1>

<div align="center">

**[可在 CI 中强制执行的源代码可控 AI 代码检查](https://docs.continue.dev)**

</div>

## VS Code 智能代理

[智能代理](https://docs.continue.dev/ide-extensions/agent/quick-start) 与 AI 协作完成开发任务

![agent](docs/images/agent.gif)
Copy link
Copy Markdown
Contributor

@cubic-dev-ai cubic-dev-ai bot Apr 10, 2026 •
edited
Loading

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

P2: Relative image and license links in the new translated README are broken because they point to paths that don't exist under extensions/vscode/ (e.g., docs/images/* and ./LICENSE).

Prompt for AI agents 
Check if this issue is valid — if so, understand the root cause and fix it. At extensions/vscode/README.zh-CN.md, line 30:

<comment>Relative image and license links in the new translated README are broken because they point to paths that don't exist under extensions/vscode/ (e.g., docs/images/* and ./LICENSE).</comment>

<file context>
@@ -0,0 +1,54 @@
+
+[智能代理](https://docs.continue.dev/ide-extensions/agent/quick-start) 与 AI 协作完成开发任务
+
+![agent](docs/images/agent.gif)
+
+## VS Code 聊天
</file context>
Fix with Cubic


## VS Code 聊天

[聊天](https://docs.continue.dev/ide-extensions/chat/quick-start) 询问一般性问题并澄清代码段落

![chat](docs/images/chat.gif)

## VS Code 编辑

[编辑](https://docs.continue.dev/ide-extensions/edit/quick-start) 无需离开当前文件即可修改代码段落

![edit](docs/images/edit.gif)

## VS Code 自动补全

[自动补全](https://docs.continue.dev/ide-extensions/autocomplete/quick-start) 在输入时接收内联代码建议

![autocomplete](docs/images/autocomplete.gif)

</div>

## 许可证

[Apache 2.0 © 2023-2025 Continue Dev, Inc.](./LICENSE)
Loading